Keine exakte Übersetzung gefunden für المراقبة المنتظمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المراقبة المنتظمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • g) Recherche et observation systématique;
    (ز) البحوث والمراقبة المنتظمة
  • Communications nationales 71 - 78 23
    زاي- البحوث والمراقبة المنتظمة 91-92 28
  • Recherche et observation systématique (Point 4 g) de l'ordre du jour)
    زاي - البحوث والمراقبة المنتظمة (البند 4(ز) من جدول الأعمال)
  • vii) Données, observation systématique et surveillance;
    `7` البيانات والمراقبة والرصد المنتظمان؛
  • Données, observation systématique et surveillance
    ألف - البيانات والمراقبة والرصد المنتظمين
  • Nos armées pratiquent une politique de sensibilisation, de dépistage et de contrôle systématique de l'ensemble de leur personnel.
    وتمارس قواتنا سياسة خاصة لزيادة الوعي والفحص والتمحيص والمراقبة المنتظمة لكل الأفراد التابعين لها.
  • Données, observation systématique et surveillance 54 − 58 11
    ألف - البيانات والمراقبة والرصد المنتظمين 54-58 12
  • b) Évaluer l'information climatique disponible afin de déterminer clairement où le besoin d'observation systématique est le plus pressant et continuer de tirer parti des réseaux existants pour assurer une observation systématique continue du climat;
    (ب) تقييم المعلومات المتوفرة عن المناخ بغية بيان المواضع التي توجد فيها حاجة ملحّة إلى المراقبة المنتظمة، ومواصلة البناء انطلاقاً من الشبكات القائمة لضمان المراقبة المنتظِمة المستمرة لنظام المناخ؛
  • Les Directeurs de recherches sur l'ozone ont fait un certain nombre de recommandations bien précises, qui relèvent des domaines suivants : observations systématiques, besoins en matière de recherche, archivage des données et développement des capacités.
    تتضمن تلك النتائج عدداً من التوصيات المحددة تقع في الفئات التالية: عمليات المراقبة المنتظمة، والحاجات البحثية، وحفظ البيانات، وبناء القدرات.
  • Les autorités douanières procèdent à des contrôles réglementaires parallèles à ceux qu'effectuent les services de sécurité, l'Administration des douanes, l'Administration de l'aviation civile et des aéroports.
    وتقوم مصالح الديوانة بحملات مراقبة منتظمة، وذلك بالتوازي مع الحملات التي تقوم بها المصالح الأمنيّة ومصالح ديوان الطيران المدني والمطارات.